Jepang Terikat(8)