แปลเป็นไทย: Ashley Alban (1)