Ema Karter dalam Bahasa Indonesia tetap ditulis sebagai "Ema Karter" karena merupakan nama orang. Nama-nama tidak biasanya diter (580)